Midi. La plage accueille les douces vagues cherchant à s'échouer entre les hauteurs et profondeurs. Des élans de bise accompagnent tendrement le spectacle en ajoutant ici et là quelques feuilles rougies par les températures automnales. Le tableau est calme. Pourtant, à quelques centaines de mètres, de violents éclats de voix viennent fracasser cet équilibre. Un drame a eu lieu. Les Monts Eternels n'offrent plus qu'une eau malsaine et impropre. Des cultures au bétail, en passant par chaque village, tout le monde en souffre. Et chacun accuse l'autre d'en être à l'origine. Est-ce les villageois? L'hermite? les paysans ou encore les bucherons? Il est temps de prendre son baluchon et d'enquêter, avant que la région entière ne s'embrase.